Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/142
Registro completo de metadatos
Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
---|---|---|
dc.date.accessioned | 2018-01-20T04:50:54Z | - |
dc.date.available | 2018-01-20T04:50:54Z | - |
dc.date.issued | 2011-12-20 | - |
dc.identifier.other | KICHB20DIC2011MARIALICUY3 | - |
dc.identifier.uri | http://languages.flacso.org.ec/handle/57000/142 | - |
dc.description | Acompañamos a la señora María Licuy durante todo el proceso de elaboración de la chicha. | es_ES |
dc.rights | Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/ | * |
dc.title | María Licuy nos muestra la elaboración de la chicha. | es_ES |
dc.type | Discourse | es_ES |
dc.location.continent | South-America | es_ES |
dc.location.country | Ecuador | es_ES |
dc.project.title | Proyecto de documentación del Kichwa Amazónico en la Comunidad Nuevo Paraíso, Prov. Napo | es_ES |
dc.project.name | Proyecto de documentación del Kichwa Amazónico | es_ES |
dc.project.contact | Marcos Pedro Ledesma Tapuy (Email: pedrito665_7@hotmail.com, Organisation: Flacso Ecuador) | es_ES |
dc.project.description | El proyecto de documentación de la lengua Kichwa Amazónica en la comunidad de Nuevo Paraíso ubicada en el Cantón Tena, Provincia del Napo, inicia en Julio del 2011. La meta del proyecto es registrar prácticas culturales que cubran una amplia gama de tópicos y contextos -desde historias tradicionales y rituales, hasta conversaciones cotidianas de la vida diaria-. Todo este material primario será transcrito y traducido por los hablantes indígenas, formando una base de datos preliminar de palabras para su análisis y uso futuro. Este proyecto tiene apoyo financiero de Flacso Ecuador, y trabajan en él los documentalistas kichwas: Edwin Shiguango, Marcos Ledesma, Nilo Licuy; y las-os investigadoras-es Connie Dickinson, Pamela Quiñones, Saúl Uribe y Patricia Bermúdez. | es_ES |
dc.content.languages | Kichwa Amazónico | es_ES |
dc.content.description | En esta oportunidad acompañamos a la señora María Licuy durante todo el proceso de elaboración de la chicha, desde el momento de salir de la casa, las herramientas que lleva. En el trayecto hacia la chacra nos cuenta sobre su infancia que fue difícil, pero que ese aprendizaje ha sido importante para continuar la vida. Nos dice que aprendió a sembrar la yuca desde muy pequeña como momentos de distracción, que luego fue mejorando las chacras las cuales sirvieron para mantener su hogar cuando tuvo que casarse, y que su esposo al ser de la parte Norte tuvo que llevarle para allá. Ya en la chacra nos comparte como limpiar la yuca, cortar las ramas, sacar los tubérculos, nos cuenta sobre los tipos de yuca. También cuenta que en la cultura kichwa la chicha no debe faltar como un acto de afecto a los demás. En la chacra deben ir asociados los árboles maderables con los frutales. | es_ES |
dc.mediafile.type | audio | es_ES |
dc.mediafile.type | video | es_ES |
dc.mediafile.format | audio/x-wav | es_ES |
dc.mediafile.format | video/x-mpeg2 | es_ES |
dc.writtenresource.date | Unspecified | es_ES |
dc.writtenresource.type | Annotation | es_ES |
dc.writtenresource.format | text/x-eaf+xml | es_ES |
dc.contributor.actor | Licuy Grefa, María Martina (Speaker/Signer) | - |
dc.writtenresource.derivation | Analysis | es_ES |
dc.content.genre | Discourse | es_ES |
dc.content.subgenre | Other | es_ES |
dc.content.socialcontext | Other | es_ES |
dc.content.eventstructure | Other | es_ES |
dc.content.channel | Face to Face | es_ES |
Aparece en las colecciones: | Chicha |
Ficheros en este ítem:
Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
---|---|---|---|---|
KICHB20DIC2011MARIALICUY3.wav Restricted Access | 292,24 MB | WAV | Visualizar/Abrir Request a copy | |
KICHB20DIC2011MARIALICUY3.mpeg Restricted Access | 1,23 GB | MPEG | Visualizar/Abrir Request a copy | |
KICHB20DIC2011MARIALICUY3.pdf Restricted Access | 90,08 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir Request a copy | |
KICHB20DIC2011MARIALICUY3.eaf Restricted Access | 350,93 kB | Unknown | Visualizar/Abrir Request a copy |
Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons