Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/146| Tipo: | Discourse |
| Título : | Conversación de mujeres sobre el carbón y el pescado. |
| Autor: | Aguinda, Carolina Grefa (Author) Tanguila Grefa, Maricela (Author) Shiguango Aguinda, Matilde (Author) Shiguango, Andi Fabiola (Author) Shiguango, Paola (Author) Salazar Grefa, Karina (Author) Shhiguango Inmunda, Edwin Hector (Author) |
| Código: | KICHB11AGO2011CONVERSACIONMINGA2 |
| Descripción : | Señora Carolina Grefa conversa que para sacar carbón, primero debe cavar en la tierra y ahí prender el fuego, todas las mujeres sugieren, incluido la señora Maricela, que el carbón es bueno en la mordedura de culebra y alacrán. Bromean del termino upatindi –kichwa , porque expresa mal la señora Maricela, tenía que expresar correctamente así Uputindi. De esa expresión se ríen |
| Fecha de publicación : | 10-ago-2011 |
| Idioma: | Kichwa Amazónico |
| Medio: | Discourse |
| SubMedio: | Other |
| SocialContext: | Unspecified |
| EventStructure: | Conversation |
| Canal: | Face to Face |
| Continente: | South-America |
| País: | Ecuador |
| Formato: | audio/x-wav video/x-mpeg2 |
| Tipo de formato: | audio video |
| Contacto: | Edwin Héctor Shiguango Inmunda (Email: edwinhec@hotmail.com, Organisation: Flacso Ecuador) |
| Descripción del Proyecto: | El proyecto de documentación de la lengua Kichwa Amazónica en la comunidad de Nuevo Paraíso ubicada en el Cantón Tena, Provincia del Napo, inicia en Julio del 2011. La meta del proyecto es registrar prácticas culturales que cubran una amplia gama de tópicos y contextos -desde historias tradicionales y rituales, hasta conversaciones cotidianas de la vida diaria-. Todo este material primario será transcrito y traducido por los hablantes indígenas, formando una base de datos preliminar de palabras para su análisis y uso futuro. Este proyecto tiene apoyo financiero de Flacso Ecuador, y trabajan en él los documentalistas kichwas: Edwin Shiguango, Marcos Ledesma y Nilo Licuy; y las-os investigadoras-es Connie Dickinson, Pamela Quiñones, Saúl Uribe y Patricia Bermúdez. |
| Proyecto: | Proyecto de documentación del Kichwa Amazónico |
| Título del Proyecto: | Proyecto de documentación del Kichwa Amazónico en la Comunidad Nuevo Paraíso, Prov. Napo |
| Fecha : | Unspecified |
| Formato: | text/x-eaf+xml |
| Tipo: | Annotation |
| Medio: | Analysis |
| Licencia : | Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador |
| Licencia (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/ |
| Aparece en las colecciones: | Minga |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| KICHB11AGO2011CONVERSACIONMINGA2.wav Restricted Access | 115,06 MB | WAV | Visualizar/Abrir Request a copy | |
| KICHB11AGO2011CONVERSACIONMINGA2.mpeg Restricted Access | 484,56 MB | MPEG | Visualizar/Abrir Request a copy | |
| KICHB11AGO2011CONVERSACIONMINGA2.pdf Restricted Access | 62 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir Request a copy | |
| KICHB11AGO2011CONVERSACIONMINGA2.eaf Restricted Access | 154,42 kB | Unknown | Visualizar/Abrir Request a copy |
Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons
