Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/154Registro completo de metadatos
| Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
|---|---|---|
| dc.date.accessioned | 2018-01-20T18:47:27Z | - |
| dc.date.available | 2018-01-20T18:47:27Z | - |
| dc.date.issued | 2011-12-19 | - |
| dc.identifier.other | KICHB19DIC2011ELENASHIGUANGO | - |
| dc.identifier.uri | http://languages.flacso.org.ec/handle/57000/154 | - |
| dc.description | Elena Shiguango cuenta sobre su vida, ella ha venido a vivir acá desde las comunidades de la cabecera del río Napo (Verde Yacu) porque sus padres le han traído buscando buenas tierras, caza y pesca. Elena cuenta que antes en estos sectores era pura selva y la gente para subsistir vivía lavando oro para sobrevivir, que había una sola señora que compraba oro (Esther) y que incluso les obligaba a trabajar. También cuenta que en este sector habían muchas enfermedades como la fiebre amarrilla, el paludismo, etc., y mucha gente moría porque en ese entonces no había medicinas para curarse; sólo la gente que conocía de las plantas medicinales subsistía tomando eso. Eena dice también que para preparar la comida y elaborar el trago del guarapo (maduro) construían ollas de barro y en esas ollas realizaban el trago, dice ella que como en ese tiempo no habían bebidas alcohólicas solo trago preparado por ellos mismoo, le pedían que haga guarapo. Cuenta también que antes la gente ya conocía las plantas medicinales como el “chucho guaso” el “taku kaspi” el “bálsamo” y muchas plantas medicinales más, dice que con esas plantas se curaba la gente cuando padecían de una enfermedad. Manifiesta también que la gente en ese tiempo solía vivir tranquila en islas, pero que un señor llamado de apodo"gobierno" manifestó en el Tena que donde él vive cada persona tiene su propia finca, entonces por eso la gente comenzó a coger tierras y adueñarse. También cuenta un poco de la historia de la comunidad Campana Cocha que antiguamente llegaron unos misioneros católicos y que hubo mucha enfermedad y por eso se fueron botando la campana en la cocha entonces por eso se llama ahora “campana cocha”. | es_ES |
| dc.rights | Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/ | * |
| dc.title | Elena Shiguango: Historia de vida | es_ES |
| dc.type | Discourse | es_ES |
| dc.location.continent | South-America | es_ES |
| dc.location.country | Ecuador | es_ES |
| dc.project.title | Proyecto de Documentación del Kichwa Amazónico en la Comunidad de Nuevo Paraíso, Parroquia Ahuano, Provincia del Napo | es_ES |
| dc.project.name | Proyecto de documentación del Kichwa Amazónico | es_ES |
| dc.project.contact | Nilo Lenin Licuy Andy (Email: leninlip@hotmail.com, Organisation: Flacso Ecuador) | es_ES |
| dc.project.description | El proyecto de documentación de la lengua Kichwa Amazónica en la comunidad de Nuevo Paraíso ubicada en el Cantón Tena, Provincia del Napo, inicia en Julio del 2011. La meta del proyecto es registrar prácticas culturales que cubran una amplia gama de tópicos y contextos -desde historias tradicionales y rituales, hasta conversaciones cotidianas de la vida diaria-. Todo este material primario será transcrito y traducido por los hablantes indígenas, formando una base de datos preliminar de palabras para su análisis y uso futuro. Este proyecto tiene apoyo financiero de Flacso Ecuador, y trabajan en él los documentalistas kichwas: Edwin Shiguango, Marcos Ledesma, Nilo Licuy; y las-os investigadoras-es Connie Dickinson, Pamela Quiñones, Saúl Uribe y Patricia Bermúdez. | es_ES |
| dc.content.languages | Kichwa Amazónico | es_ES |
| dc.mediafile.type | audio | es_ES |
| dc.mediafile.type | video | es_ES |
| dc.mediafile.format | audio/x-wav | es_ES |
| dc.mediafile.format | video/x-mpeg2 | es_ES |
| dc.writtenresource.date | Unspecified | es_ES |
| dc.writtenresource.type | Annotation | es_ES |
| dc.writtenresource.format | text/x-eaf+xml | es_ES |
| dc.contributor.actor | Shiguango, Elena (Author) | - |
| dc.contributor.actor | Shiguango Inmunda, Edwin Héctor (Annotator) | - |
| dc.writtenresource.derivation | Analysis | es_ES |
| dc.content.genre | Discourse | es_ES |
| dc.content.subgenre | Other | es_ES |
| dc.content.socialcontext | Other | es_ES |
| dc.content.eventstructure | Face to Face | es_ES |
| Aparece en las colecciones: | Historias de vida | |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| KICHB19DIC2011ELENASHIGUANGO.wav Restricted Access | 515,86 MB | WAV | Visualizar/Abrir Request a copy | |
| KICHB19DIC2011ELENASHIGUANGO_2.mpeg Restricted Access | 2,17 GB | MPEG | Visualizar/Abrir Request a copy | |
| KICHB19DIC2011ELENASHIGUANGO.pdf Restricted Access | 152,01 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir Request a copy | |
| KICHB19DIC2011ELENASHIGUANGO.eaf Restricted Access | 744,24 kB | Unknown | Visualizar/Abrir Request a copy |
Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons
