Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/161| Tipo: | Discourse |
| Título : | María Andi cuenta sobre su vida y sobre el lavado de oro artesanal |
| Autor: | Andi Imunda, María Margarita (Speaker/Signer) Ledesma Tapuy, Marco Pedro (Interviewer) |
| Código: | KICHB21DIC2011MARIAANDI |
| Descripción : | La señora María Margarita Andi Imunda, viuda, de 51 años, moradora de la comunidad Nuevo Paraíso, cuenta su historia de vida: desde muy pequeña vivía con la abuelita Edelina Vargas, estudiando en la escuelita Campana Cocha, porque sus padres pasaban en la comunidad Wachi Yaku, lavando oro y trabajando en la chacra sembrando yuca y plátano. En las vacaciones, sus padres la llevaban a lavar oro, de ahí que aprendió a muy temprana edad cómo y en dónde lavar oro; por eso hasta el momento ella mantiene la tradición, dice que sólo muriendo dejará y olvidará lavar oro. También cuenta que desde muy temprana edad su mamá le aconsejaba para que sirviera guayusa y chicha a los demás en las madrugadas, le enseñaba a no ser vaga y dormilona. Menciona que en su juventud, a los dieciseis años, tuvo el compromiso con su finado esposo, luego de conversar quedaron de acuerdo y después hicieron saber esa situación a sus padres para que conversen y arreglen entre mayores el compromiso. Una vez hablado se pusieron de acuerdo para la pedida de la mano y la boda, comenta que la fiesta de la boda la realizaron donde el cuñado y que luego de eso recién se juntó con él. |
| Fecha de publicación : | 21-dic-2011 |
| Idioma: | Kichwa Amazónico |
| Medio: | Discourse |
| SubMedio: | Other |
| SocialContext: | Unspecified |
| EventStructure: | Conversation |
| Canal: | Face to Face |
| Continente: | South-America |
| País: | Ecuador |
| Formato: | audio/x-wav video/x-mpeg2 |
| Tipo de formato: | audio video |
| Contacto: | Edwin Héctor Shiguango Inmunda (Email: edwinhec@hotmail.com, Organisation: Flacso Ecuador) |
| Descripción del Proyecto: | El proyecto de documentación de la lengua Kichwa Amazónica en la comunidad de Nuevo Paraíso ubicada en el Cantón Tena, Provincia del Napo, inicia en Julio del 2011. La meta del proyecto es registrar prácticas culturales que cubran una amplia gama de tópicos y contextos -desde historias tradicionales y rituales, hasta conversaciones cotidianas de la vida diaria-. Todo este material primario será transcrito y traducido por los hablantes indígenas, formando una base de datos preliminar de palabras para su análisis y uso futuro. Este proyecto tiene apoyo financiero de Flacso Ecuador, y trabajan en él los documentalistas kichwas: Edwin Shiguango, Marcos Ledesma, Nilo Licuy; y las-os investigadoras-es Connie Dickinson, Pamela Quiñones, Saúl Uribe y Patricia Bermúdez. |
| Proyecto: | Proyecto de documentación del Kichwa Amazónico |
| Título del Proyecto: | Proyecto de Documentación del Kichwa Amazónico en la Comunidad de Nuevo Paraíso, Parroquia Ahuano, Provincia del Napo |
| Fecha : | Unspecified |
| Formato: | text/x-eaf+xml |
| Tipo: | Annotation |
| Medio: | Analysis |
| Licencia : | Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador |
| Licencia (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/ |
| Aparece en las colecciones: | Minería |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| KICH21DIC2011MARIAANDI.pdf Restricted Access | 199,88 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir Request a copy | |
| KICH21DIC2011MARIAANDI.eaf Restricted Access | 856,81 kB | Unknown | Visualizar/Abrir Request a copy | |
| KICH21DIC2011MARIAANDI.wav Restricted Access | 543,71 MB | WAV | Visualizar/Abrir Request a copy | |
| KICH21DIC2011MARIAANDI.mpeg Restricted Access | 2,29 GB | MPEG | Visualizar/Abrir Request a copy |
Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons
