Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://languages.flacso.edu.ec/handle/57000/224
Tipo: Discourse
Título : Pone Suka; Ponela; Janpenun; Yukan / Piedras de Chamán; Chamanes; Curación; Diablo / Shaman Stones; Shamans; Healing; Devils
Código: TS25Apr0502S2_AA_AA
Descripción : En este video de 27 minutos, que está transcrito y traducido en castellano e inglés con glosas interlineales de los morfemas, Alejandrino Aguavil sigue hablando sobre las piedras de chamán, las diferencias entre los tipos de chamanes y sus experiencias con varios chamanes. Habla sobre la relación entre la iglesia evangélica y los chamanes y de un chamán tsachi que convierta en un diablo. Al fin habla sobre la sexualidad de los jóvenes tsachila de hoy día.
In this 27 minute video that is transcribed and translated into Spanish and English with interlinear morpheme glosses, Alejandrino Aguavil continues his discussion concerning shaman stones, the differences between types of shamans and his personal experiences with healing rituals. He then talks about the relation between the evangelical church and the shamans and of a Tsachi shaman that turned into a devil. Finally he talks about the sexuality of young modern day Tsachila.
Fecha de publicación : 25-abr-2005
Contenido: In this 27 minute video that is transcribed and translated into Spanish and English with interlinear morpheme glosses, Alejandrino Aguavil continues his discussion concerning shaman stones, the differences between types of shamans and his personal experiences with healing rituals. He then talks about the relation between the evangelical church and the shamans and of a Tsachi shaman that turned into a devil. Finally he talks about the sexuality of young modern day Tsachila.
In this video Alejandrino Aguavil continues his conversation about shaman stones. These stones are very powerful and can be used for both good and evil. One needs to be very careful in how one domesticates and uses these stones. He describes various healing rituals he has undertaken with the shamans and the differences between true Tsachi shamans, shamans of the sierra and some modern day "shamans" who don't follow the regimen of a true shaman. He talks about the relationship between the evangelists and the shamans and tells a story about a powerful shaman who dies, turns into a devil and causes a volcanic eruption. Finally he talks about the sexuality of the modern day young Tsachila.
Idioma: Tsafiki
Medio: Discourse
SubMedio: Other
SocialContext: Private
EventStructure: Conversation
Canal: Face to Face
Continente: South-America
País: Ecuador
Formato: audio/x-wav
video/x-mpeg2
Tipo de formato: audio
video
Contacto: Alfonso Aguavil Calazacón or Connie Dickinson (Email: pikitsa@yahoo.com; Organisation: PIKITSA)
Descripción del Proyecto: In this 27 minute video that is transcribed and translated into Spanish and English with interlinear morpheme glosses, Alejandrino Aguavil continues his discussion concerning shaman stones, the differences between types of shamans and his personal experiences with healing rituals. He then talks about the relation between the evangelical church and the shamans and of a Tsachi shaman that turned into a devil. Finally he talks about the sexuality of young modern day Tsachila.
Proyecto: Tsafiki
Título del Proyecto: Tsafiki Documentation Project
Fecha : 2012-07-27
Formato: text/x-eaf+xml
Tamaño: 6.87 MB
Tipo: Annotation
Medio: Analysis
Codificación: UTF-8
ContentEncoding: Tsafiki; Español; English
Licencia : Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador
Licencia (URI): http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/
Aparece en las colecciones: Pone Min: Cosmología

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
TS25Apr0502S2_AA_AA.wav
  Restricted Access
301,28 MBWAVVisualizar/Abrir  Request a copy
TS25Apr0502S2_AA_AA.eaf
  Restricted Access
7,04 MBUnknownVisualizar/Abrir  Request a copy
TS25Apr0502S2_AA_AA.mpeg
  Restricted Access
1,5 GBMPEGVisualizar/Abrir  Request a copy
TS25Apr0502S2_AA_AA.tbt
  Restricted Access
456,25 kBUnknownVisualizar/Abrir  Request a copy


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons